Where does the AI get its inspiration?

Azure GPT4o applies as the default LLM, unless your administrator changed this for you.

So a general LLM applies here and not a specific legal one, unless you use Noxtua.